Диски, отмеченные для перенаправления в сессию пользователя при подключении к STAL, монтируются в файловую систему ОС по пути $XDG_RUNTIME_DIR/stal/$MOUNTPOINT.
Обычно путь $XDG_RUNTIME_DIR/stal/$MOUNTPOINT соответствует /run/user/<идентификатор_ пользователя>/stal/<наименование_диска>.