Почему при использовании VNC раскладка клавиатуры в ВМ не меняется?
Ответ
Данное поведение не является ошибкой. Клиент VNC самостоятельно транслирует нажатые клавиши на сторону ВМ. Трансляция нажатия клавиш требует активного окна клиента. Определение того, что были нажаты конкретно клавиши переключения раскладки никаким специальным образом не реализовано.