Общая папка позволяет копировать/вставлять файлы из файловой системы хоста в файловую систему Waydroid/Android.
Для создания общей папки необходимо папки необходимо выполнить команду видамонтирования:
# mount --bind <source> ~/.local/share/waydroid/data/media/0/<target>
где <source> — папка в файловой системе хоста, <target> — соответствующая ей папка в файловой системе Waydroid/Android.
...