Внутренние имена сообщений должны подчиняться определенным правилам и зависеть от назначения сообщения
где NAME — это имя функции, вызываемой при клике на данный пункт меню, также это значение совпадает с содержимым тэга node, описывающего данный пункт меню.
все таблицы и формы имеют заголовки, кроме того для формы можно объявить сообщение title_new, которое будет использовано, если форма открыта для создания нового элемента (в данных отсутствует тэг elid)
имя текстового сообщения должно совпадать с внутренним именем колонки (атрибут name тэга col)
Короткая надпись, отображаемая под кнопкой (если пользователь выбрал "отображать подписи к кнопкам"), NAME внутренние имя кнопки (атрибут name тэга toolbtn)
Всплывающая подсказка, отображаемая при наведении курсора мышки на кнопку, NAME внутренние имя кнопки (атрибут name тэга toolbtn)
Всплывающая подсказка, отображаемая при наведении курсора мышки на не активную кнопку, NAME внутренние имя кнопки (атрибут name тэга toolbtn)
Сообщение подтверждения операции, необходимо для кнопок с типом group. NAME внутренние имя кнопки (атрибут name тэга toolbtn), FUNC имя функции (атрибут name тэга metadata). При отображении сообщения в конец будет добавлен список выделенных элементов (значение берется из ключевого поля) разделенных ", " (запятая и пробел), а в конец будет добавлен знак вопроса "?"
Подпись страницы формы, NAME внутренние имя страницы (атрибут name тэга page)
Сообщение слева от поля ввода данных, NAME внутренние имя поля (атрибут name тэга field)
Всплывающая подсказка, отображаемая при наведении курсора мышки на поле, NAME внутренние имя поля (атрибут name тэга field)
Сообщение, отображаемое при возникновении ошибки с кодом 8 (произвольные текстовые сообщения). NAME соответствует атрибуту obj тега error. При этом сообщение может содержать макрос _param_, который будет заменен на содержимое тега error
Сообщения в выпадающих списках, описанных с помощью тэга msg, NAME соответствует содержимому тэга msg, описывающему элемент выпадающего списка.
Сообщения отображаемые в таблицах, если колонка (col) имеет тип (атрибут type) msg. COL — имя колонки (атрибут name тэга col), NAME — содержимое тэга с данными для данной колонки
Всплывающая подсказка, отображаемая при наведении курсора мышки на иконку в таблице, NAME внутренние имя поля (атрибут name тэга field). К данному сообщению будет добавлено содержимое тэга с данными, если оно существует.