1. Экспортируем виртуальную машину newvirt в формат *.OVF

Предложит сохранить четыре файла (newvirt-1.vmdk, newvirt-2.nvram, newvirt.mf, newvirt.ova). Сохраняем.


2. Конвертируем образ vmdk (newvirt-1.vmdk) в образ qcow2

Проверяем текущий формат образа:

# qemu-img info /home/user/newvirt-1.vmdk
image: newvirt-1.vmdk 
file format: vmdk 
virtual size: 16G (17179869184 bytes) 
disk size: 3.0G 
cluster_size: 65536 
Format specific information: 
   cid: 1331777599 
   parent cid: 4294967295 
   create type: streamOptimized 
   extents: 
     [0]: 
          compressed: true 
          virtual size: 17179869184 
          filename: newvirt-1.vmdk 
          cluster size: 65536 
          format: 
XML

Конвертируем образ диска в необходимый нам формат командой:

sudo qemu-img convert -p -f vmdk -O qcow2 /home/user/newvirt-1.vmdk /home/user/newvirt-1.qcow2
XML

Проверяем полученный образ:

# qemu-img info  /home/user/newvirt-1.qcow2
image: newvirt-1.qcow2 
file format: qcow2 
virtual size: 16G (17179869184 bytes) 
disk size: 7.1G 
cluster_size: 65536 
Format specific information: 
   compat: 1.1 
   lazy refcounts: false 
   refcount bits: 16 
   corrupt: false
XML

3. Добавляем «newvirt-1.qcow2» в хранилище opennebula (Storage — Images — Create Image)

Дальше можно создавать шаблон (Templates — VMs — Create VM Template),  и во вкладке Storage выбирать полученный образ диска.